martes, 19 de enero de 2010

Para muestra un botón...

Acabo de recibir este mail de uno de los jefes (traducción al castellano debajo):

Hi Guys,

Please be aware that due to the weather lately, brown snakes are likely to be around, one was just spotted off site.

Thanks

-------------------------------------------------------------------

Hola Chicos,

Por favor tengan en cuenta que, dadas las condiciones del tiempo últimamente, es probable que haya serpientes marrones. Se acaba de ver una fuera de nuestras instalaciones.

Gracias

Esto da un poco de miedo si tomamos en cuenta que según wikipedia es una de las serpientes más mortíferas del mundo.
No me quiero moriiiiiiiir. :_(

8 comentarios:

Anónimo dijo...

No seas flojito. Acá tenés un porteño que tuvo a una anaconda en el cuello y a una tarántula venenosa en la palma de la mano, y estoy ileso.

Javi

PD: Después no vengas a juzgar a las personas que comen pistachos con un recipiente extra para tirar las cáscaras, si le tenés miedo a una simple lombriz australiana.

SebaCar dijo...

Y yo que me quejo de las inocentes lauchitas que andan por las oficinas de la planta de OXY...

Trini dijo...

Aquí todo es extremo. El otro día, había unas olas de estas a medio camino entre "jo, qué guay., que impresionante" y "no se vendrá un tsunami, no?". Cristofer, cuídate a la salida y entrada del curro que te quiero enterito. PLUS DE PELIGROSIDAD YAAA!!

ABU dijo...

querido nieto!!!!!!!!si no te queres morir picado por todos esos bichos venenosos porque??????????????te fuiste tan lejos de los que te AMAMOS ???????????? CON TODO MI CARIÑO
ABU

Anónimo dijo...

querido amigo, estas en un lugar cada dia mas peligroso primero las avispas y ahora serpientes..... y super venenosaaaaaaaaaa!!!!! naaaa cuidate loquito lindo.

peteco

Renzo dijo...

Ufff! que lugarcito amigo eh!
Como diria el viejo Indy: ¿Por que tenian que ser serpientes?
Quedate tranquilo que no te voy a pedir una foto junto con uno de estos rastreros bichos... aunque sumaria muchos puntos para tu enciclopedia de vida que estás escribiendo... vos fijate :)
Abrazo constrictor

Dosia dijo...

joder, qué peligroso lugar.
Y yo que pensaba que era tierra de dulces koalas y graciosos canguros. Ver para creer.

Marta Segundo dijo...

Pues nada, ahora te toca ir con cuidado cada vez que entres en tractor, tendrás que mirar los bajos para no transportar una cobra de tal calibre hacia Nesca.
Cualquiera diría que vivís en mitad de la selva!!je, je,je
Besotes
Las dos medio australianas